Hank Nelson, known as “The Singin’ Gritter,” is a young musician with an old soul and a voice built for timeless songs.